luiren
зачем ты привел меня на завод педиков
Я по образованию-то учитель информатики, да еще и работник органов государственной власти и специалист по прикладной информатике. Не знаю, как мне это помогло, но в моем милом захолустье фрилансом я зарабатываю в два раза больше, чем могут мне предложить местные офисы. Да еще я и больной на все места, потому удаленка стала любовью.
Занимаюсь техническим переводом документации по программным продуктам, да и просто интересных статей по разработке, в любимых С# и Ruby on Rails, а еще пишу статьи по физике, литературе, унитазах и шлюхах, когда денег совсем не хватает. Спасибо фандомам и фанфикам за то, что мои порно-тексты блистают разнообразием и потому хорошо продаются.
А еще я для души ретуширую свадебные и фентези-фотографии. Когда мне за это платят - хорошо, а когда нет, то выбираю только то, что мне нравится. Жалко, что все фотографы, с которыми я работала раньше, куда-то исчезли.
Клуб анонимных алкоголиков в действии.

@темы: фотография, перевод, о себе, копирайтинг